Prevod od "mnom kad" do Češki


Kako koristiti "mnom kad" u rečenicama:

Ne prièaj sa mnom kad udaram.
Nemluv na mě, když jsem na pálce.
Možete s Connie i sa mnom kad idemo na braèno putovanje.
Vezmem vás tam s Connie na svatební cestě.
Valjda nešto nije u redu sa mnom kad nisam primijetila ni najmanju stimulaciju.
Vážně se mnou něco musí být... protože jsem si nevšimla ani té nejmenší stimulace.
Šta æe biti sa mnom kad doðemo u Korduru?
Co se mnou bude, až dorazíme do Cordury?
Bila je sa mnom kad sam pokušao da spreèim pljaèku.
Byla se mnou, když jsem se pokusil zabránit vloupání.
Nemoj više tako da se igraš sa mnom, kad ne znaš.
Už si víckrát se mnou takto nezahrávej, kamaráde. Sorráč.
Možeš igrati sa mnom kad god hoæeš.
Můžeš si se mnou zahrát kdykoli budeš chtít.
Naš terapeut se potpuno slaže sa mnom, kad smo veæ kod toga.
Mimochodem, náš právník se mnou úplně souhlasí.
Leanne je oèijukala sa mnom kad sam joj donosio novine.
Leanne se mnou flirtovala, když jsem jí doručoval noviny.
Bio si sa mnom kad sam radio veæinu stvari sa spiska.
Byl jsi se mnou, když jsem dělal většinu věcí ze seznamu.
Možda ti treba da budeš sa mnom kad ih ispravljam.
Třeba je ti určený být se mnou, když je napravuju.
Šta sa mnom kad odeš prema svetlu?
Co bude se mnou, až půjdeš za světlem?
To je verovatno zadnji put da žena flertuje sa mnom, kad ovako izgledam.
Je to asi naposled co se mnou holka flirtuje, musim si to užít.
Ne želiš da budeš poda mnom kad se to desi.
Nechtěl bys být pod mojí hlavou, až to příjde.
Ne možeš da raskineš sa mnom, kad nismo ni par.
Nemůžeš mě nechat, Clarku, vždyť spolu ani nechodíme.
Možda zato jer je bio sa mnom kad sam ti je kupio!
Možná, že byl se mnou, když jsem ti je kupoval!
Priznajem, trebao se naæi sa mnom kad...
Přiznávám, že mi tohle mohlo hned dojít, když...
Lois je bila sa mnom kad sam dodirnuo kristal.
Lois byla se mnou, když jsem spustil krystal.
Daren je raskinuo sa mnom kad je kosa poèela da mi opada.
Darren se se mnou rozešel, když mi začaly padat vlasy.
Zašto si tako dobar sa mnom kad... kada znaš šta smo ti uradile?
Proč jsi na mě tak hodný, když... když víš, co jsme já a moje kamarádky udělaly?
Samo moraš da zamijeniš um sa mnom kad sam imala 18 godina.
Všechno co potřebuješ je vyměnit se s mým 18ti letým já.
Razgovarajte sa mnom kad vaš bivši oženi deset godina mlaðu i dva broja mršaviju.
Promluvte si se mnou, až se váš bývalý manžel znovu ožení s někým o deset let mladším a o dvě čísla menším.
Ne bih mogao jebati nikoga da mi je prava majka doma jer je ubijena preda mnom kad sam imao tri.
Pravou matku mi zabili před očima, když mi byly 3. Opravdu?
Da li želiš da si nasamo sa mnom kad te poljubim?
Když tě políbím, budeš se mnou chtít být sám?
Bio si sa mnom kad si ubio one policajce i ranio Lisbon.
Byl jsi se mnou, když jsi zabil ty policajty a když jsi postřelil Lisbonovou.
Momak se sastao sa mnom kad sam izašao.
Když jsem vylezl ven, sešel se se mnou nějaký muž.
Kladim se da bi voleo da si pobegao sa mnom kad si imao šansu.
Vsadím se, že si přeješ, abys se mnou utekl, když jsi měl tu šanci.
Možeš li se posavjetovati sa mnom kad donosiš tako bitne odluke?
Chci toho opravdu moc, když chci, abys se mnou probríral velká rozhodnutí?
Pa sam se pitao hoæeš li ti biti sa mnom kad maleni izaðe?
Tak jsem si říkal, jestli by ti nevadilo být se mnou, až se ten maličký vylíhne?
Oba ste sprdali sa mnom kad sam rekla da trebamo kupiti rendgen za ovdje.
Oba jste zakašlali, když jsem říkala, že bychom si sem měli pořídit rentgen.
Zato vam savetujem da uživate sa mnom dok još možete, jer patiæete za mnom kad osetite smrdljivi dah tog kopileta za vratom.
Takže navrhuju, abyste si užívala, dokud můžete. Protože se vám po mně bude stýskat, až budete mít za zády toho šílenýho tlustýho bastarda.
O, voleo bih da imam ovo sa mnom kad odem na rodeo.
Tohle kdybych měl s sebou, když jsem byl na rodeu.
Pa što ne prièaš sa mnom kad veæ sediš za mojim stolom?
Tak proč se o tom nepobavíme, když sedíme u jednoho stolu.
Plan je bio da gðica Bejli bude tamo sa mnom kad god oni nisu, i da ode kad god oni doðu.
Plánoval jsem, že tam se mnou slečna Baileyová bude, když oni ne, a když přijedou, tak odejde.
Neæe putovati sa mnom kad je s drugim tipom.
Už ji vidím, jak letí přes půl země teď, když má jinýho chlapa.
Bila si u pravu u vezi s mnom. Kad si rekla da sam anðeo.
Měla jsi o mně pravdu, když jsi říkala, že jsem anděl.
Da pogodim, hoæeš da ideš sa mnom kad se to desi.
Nech mě hádat, ty tam chceš jít se mnou, až k tomu dojde.
Voli da se èuje sa mnom kad probam donji veš.
Rád poslouchá, když si zkouším prádlo.
A šta je sa mnom, kad æu ja da uživam?
A co já? Kdy si užiju život?
Moja æerka je bila sa mnom kad je mina eksplodirala pre mnogo godina.
Moje holčicka byla se mnou... když ta mina vybouchla... před mnoha lety.
Bila je sa mnom kad su zatvorili mog sveštenika.
Bylo jí 25. Začala si se mnou, hned jak mě ten kněz poslal domů.
Jedino si ti bio sa mnom kad sam slomio ruku.
Ty jsi byl jediný, kdo mě ten den jsem si zlomil ruku.
Bio je sa mnom kad se to desilo.
To já. Byl se mnou, když k tomu došlo.
Jer rekoh: Da mi se ne svete, i da se ne razmeću nada mnom, kad se spotakne noga moja.
Nebo na tě, Hospodine, očekávám, ty za mne odpovíš, Pane Bože můj.
Isus odgovori: Ne bi imao vlasti nikakve nada mnom kad ti ne bi bilo dano odozgo; zato onaj ima veći greh koji me predade tebi.
Odpověděl Ježíš: Neměl bys nade mnou moci nižádné, byť nebylo dáno s hůry; protož, kdoť jest mne tobě vydal, většíť hřích má.
1.860337972641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?